Cómo obtener una green card a través del matrimonio

Para quién es esta guía

Esta guía es para parejas en las que uno de los cónyuges es ciudadano de EE. UU. o tiene green card (tarjeta de residencia permanente), y el otro quiere la residencia permanente a través del matrimonio. Explica cómo el estatus de quien patrocina cambia los tiempos, qué pruebas demuestran un matrimonio real, qué esperar en la entrevista y cómo funciona la residencia condicional de dos años. Las parejas que están comprometidas pero aún no se han casado quizás prefieran la guía de la visa K-1 de prometido(a). Para otros familiares, consulta inmigración familiar.

Cónyuge de ciudadano o cónyuge de residente con green card

Si el residente con green card se hace ciudadano de EE. UU. mientras el caso está pendiente, el cónyuge normalmente pasa de forma automática a la categoría de familiar inmediato, lo que puede eliminar cualquier espera que quede. Revisa las fechas actuales de F2A con nuestro rastreador del Boletín de Visas.

Requisitos de la green card por matrimonio

• Un matrimonio legalmente válido en el lugar donde se celebró. Ambos cónyuges debían estar libres para casarse, así que los matrimonios anteriores deben haber terminado legalmente.
• Un matrimonio real, o "de buena fe" (bona fide): la pareja tenía la intención de construir una vida juntos, no solo de obtener beneficios migratorios.
• El cónyuge que patrocina presenta el Formulario I-130 y firma una declaración jurada de patrocinio económico (Formulario I-864).
• El cónyuge que emigra debe ser admisible o calificar para un perdón (waiver).

¿Cómo se demuestra que un matrimonio es real?

USCIS mira la relación completa. Los casos fuertes normalmente combinan varios tipos de pruebas:

• Vida en común: un contrato de alquiler o escritura a nombre de ambos, facturas de servicios en la misma dirección, correo para ambos cónyuges en la casa.
• Finanzas en común: cuentas bancarias conjuntas con movimiento real, declaraciones de impuestos conjuntas, seguro de vida o de salud que nombre al otro cónyuge.
• Hijos: actas de nacimiento que muestren a ambos cónyuges como padres.
• Historia de la relación: fotos juntos a lo largo del tiempo, registros de viajes, mensajes y declaraciones de amigos y familiares que conocen a la pareja.

La calidad importa más que la cantidad. Unos pocos documentos coherentes y con fecha suelen ayudar más que cientos de fotos. Si la pareja vive separada por trabajo, estudios o razones migratorias, explica el motivo por escrito y documenta las visitas y el contacto.

Cómo solicitar la green card por matrimonio, paso a paso

Qué esperar en la entrevista de green card por matrimonio

A octubre de 2026, USCIS ha estado entrevistando más casos familiares que hace unos años, y su Manual de Políticas (Policy Manual) enumera situaciones en las que se espera una entrevista, como vacíos en el expediente o datos que no coinciden. Los oficiales preguntan cómo se conoció la pareja, su rutina diaria, la casa y sus planes. Pueden entrevistar a los cónyuges por separado si tienen dudas. Lleva los originales de todos los documentos, pruebas actualizadas desde que presentaste, y un intérprete si la agencia lo permite o lo exige.

Desde 2025, la política de USCIS permite que los oficiales emitan una Notificación de Comparecencia (Notice to Appear) ante la corte de inmigración cuando se niega un caso y la persona no tiene otro estatus legal. Cualquier persona con una orden de deportación anterior, una entrada sin permiso o antecedentes penales debe pedir consejo legal antes de ir.

Residencia condicional y Formulario I-751

Si el matrimonio tenía menos de dos años el día en que se aprueba la green card (o el día en que el cónyuge entra con una visa de inmigrante), el cónyuge recibe una green card condicional de dos años. Para mantener el estatus, la pareja presenta el Formulario I-751 en conjunto durante los 90 días antes de que venza la tarjeta. Un cónyuge divorciado, viudo o que sufrió maltrato puede presentarlo solo y pedir un perdón del requisito de presentación conjunta.

Un aviso de recibo del I-751 presentado a tiempo extiende el estatus del residente condicional por un periodo fijo después de que vence la tarjeta, mientras el caso está pendiente. La página del Formulario I-751 de USCIS indica el periodo de extensión actual; lleva el aviso de recibo junto con la tarjeta. Si no presentas dentro del plazo, el estatus puede terminar automáticamente, así que marca la fecha en cuanto llegue la tarjeta; nuestra calculadora de plazos muestra la ventana de 90 días. Nuestra guía para renovar la green card explica el I-751 con más detalle.

¿Cuánto tarda la green card por matrimonio?

Ninguna fuente oficial fija un solo plazo, porque depende de la oficina de USCIS o del consulado, de las revisiones de antecedentes y de si se programa una entrevista. USCIS publica sus estimados actuales en su página de tiempos de procesamiento. Algunos puntos prácticos a octubre de 2026:

• Un cónyuge que presenta el Formulario I-485 no debe viajar al extranjero sin permiso adelantado de viaje (advance parole, Formulario I-131). Salir sin él normalmente significa abandonar la solicitud.
• Un I-130 pendiente, por sí solo, no da permiso para quedarse, trabajar ni viajar.
• Los cónyuges en el extranjero normalmente solo pueden visitar Estados Unidos si convencen al oficial de visas de turista de que regresarán a su país, lo cual es más difícil una vez presentada una petición de inmigrante.
• Según una política actualizada el 5 de agosto de 2026, USCIS puede negar solicitudes incompletas sin enviar antes una solicitud de pruebas, así que un paquete inicial completo ahorra tiempo.

Después de que se aprueba la green card

Un cónyuge que recibe una tarjeta de 10 años puede renovarla con el Formulario I-90 antes de que venza. Un residente condicional presenta el Formulario I-751. Los cónyuges de ciudadanos de EE. UU. podrían solicitar la ciudadanía después de tres años como residentes permanentes, en lugar de los cinco años habituales, si durante ese tiempo han estado casados y viviendo con el mismo cónyuge ciudadano. Consulta ciudadanía y naturalización. Los siguientes pasos prácticos, como actualizar tu registro del Seguro Social, se explican en números de Seguro Social e identificación.

¿Cuánto cuesta la green card por matrimonio? (octubre de 2026)

Fuentes: 8 CFR 106.2 y 22 CFR 22.1. Confirma en la lista de tarifas de USCIS antes de pagar, o súmalas con nuestra calculadora de tarifas.

Problemas comunes

• Matrimonios anteriores: la falta de sentencias de divorcio es una de las razones más comunes de retrasos.
• Matrimonio durante un proceso de deportación: exige pruebas adicionales, a menudo pruebas "claras y convincentes", y una entrevista obligatoria.
• Entrada sin permiso: un cónyuge que entró sin inspección normalmente no puede ajustar su estatus y podría necesitar un perdón provisional (Formulario I-601A) antes de una entrevista consular.
• Carga pública: desde el 18 de septiembre de 2026, los oficiales evalúan toda la situación económica caso por caso. Un I-864 sólido ayuda, pero no garantiza la aprobación.

Preguntas para un abogado

• ¿Mi cónyuge puede ajustar su estatus en Estados Unidos, o necesitamos el trámite consular y un perdón?
• ¿Nuestras pruebas son lo bastante sólidas, y qué vacíos debemos explicar?
• ¿Mi cónyuge recibirá una tarjeta condicional, y cuándo exactamente debemos presentar el I-751?
• ¿Hay algo en el historial de alguno de los dos que cree un riesgo de detención o deportación en la entrevista?

¿Quieres ayuda para aplicar esto a tu situación? Escríbenos por correo para ponerte en contacto con un abogado de inmigración participante, o consulta ayuda legal gratuita o de bajo costo. Recuerda: en EE. UU. un "notario público" no es abogado.